Clavos



Исполнитель: Elefantes
Альбом: Somos Nubes Blancas
Время: 4:44
Жанр: Метал и рок

Оригинал:

Hay clavos entre t? y yo,
y siempre habr?n clavos, queramos o no.
Quedar?n clavos en nuestra pared,
y al andar, clavos marcan nuestros pies.
Y tendr? clavos nuestro despertar.
Clavar? clavos tu inseguridad.
Yo te doy clavos a?n, y sin querer…
llover?n clavos desde el cielo azul.
Brotar?n clavos en mi suelo, y t?
pintar?s clavos en tu bastidor,
y entrar?n clavos en nuestra habitaci?n.
Y tambi?n
hay flores que al florecer
dan color, y al brillar
iluminan todo tan fuerte
que olvidas que hay clavos.
Hay clavos que apenas se ven,
y tambi?n clavos dentro del pastel.
S? que hay clavos grandes como el sol.
Dicen que hay clavos que te hacen un favor.
Y tambi?n
hay quien te ayuda a so?ar,
y hay quien te ayuda a creer
que hay flores que al florecer
dan color, y al brillar
iluminan todo tan fuerte
que aprendes que tambi?n
hay intenci?n y emoci?n
tras gestos amables, cercanos,
sencillos, humanos.
Hay clavos queramos o no.
Hay clavos entre t? y yo.
Hay clavos bajo nuestros pies.
Hay clavos puestos del rev?s.

Перевод с английского на русский язык:

Есть гвозди между т? и я,
и это всегда будет?н ногтей, будет ли у нас или нет.
Быть?н гвозди в наши стены,
и когда вы идете, гвозди в отмеченных Наши ноги.
И у вас не будет? Ногти нашего пробуждения.
Молоток? Гвоздь ваша неуверенность.
Я тебе гвозди?n, и без …
дождь?n с неба ногти синий.
Прорастают?н гвозди в мой этаж, и т?
краска?ы гвозди в кадре,
и зайти в?н ногтей в нашем двухкомнатная квартира?н.
И l?n
есть цветы которые цветут
придать цвет и блеск
они освещают все так громко
что вы забыли, что есть ногти.
Есть ногти, которые еле заметные,
и также?н ногтей в торт.
S? что есть гвозди большие, как солнце.
Говорят, что есть ногти, которые, если сделать одолжение.
И тоже?n
есть те, кто помощь os?ar,
и есть те, кто помогает тебе верить,
которые это цветы, которые цветут
дает цвет, и блеск
они освещают все, если сильный
вы также узнаете?n
есть лет?N у emocion?н
когда дружественные жесты, рядом,
простые, людские.
Есть гвозди, хочет он этого или нет.
Есть гвозди между т? и И.
Под наши ногти ноги.
Есть гвозди пост на рев?с.


Оставить комментарий