Bret, You've Got It Going On



Исполнитель: Flight Of The Conchords
Альбом: Flight Of The Conchords
Время: 1:51
Жанр: Comedy

Оригинал:

Hey there Bret, I see you looking down.
Don't want to see my little buddy there with a frown.
Just because I get more women than you, well that's only because they don't know you like I do.
Sure, you're weedy and kind of shy.
But some girlie out there must be needy for a weedy, shy guy.
They want you as the needle when they're rolling in the hay.
Just hear me out when I say…

Bret, you got it going on.
The ladies will get to know your sexuality when they get to know your personality.
I said, Bret, you got it going on.
Not in a gay way, just in a “hey mate, I wanted to say that you're looking okay, mate.”
Why can't a heterosexual guy,
Tell a heterosexual guy that he thinks his booty is fly.
Not all the time, obviously, just when he's got a problem with his self esteem.
Don't let anybody tell you you're not humpable.
Because you're bumpable.
Well, I hope this doesn't make you feel uncomfortable.
If I say you've got a boom ow-ow.
Come on Bret, help me out now.

Bret, you got it going on.
(You got it going on!)
That's the conclusion that I've come to.
But that doesn't mean that I want to bum you.
Bret, you got it going on.
(Got it going on…)
No doubt about it, we'd be gettin crazy.
If one of us was lucky enough to be born a lady.

If one of us was a lady, and I was your man, if I was your man.
Well, sometimes it gets lonely, and I need a woman.
And then I imagine you with some bosoms.
In fact, one time when we were touring and I was really lonely.
And we were sharing that twin room in the hotel.
I put a wig on you, when you were sleeping, I put a wig on you.
Oh, ohhh, oooooh, oh, and I just laid there and spooned you.

Bret, you got it going on.

Jemaine: So, hopefully that made you feel better…
Bret: Can I please have a look at the lyrics?

Перевод:

Эй, Брет, глядя вниз, я видел.
Дружок, я не хочу видеть Там с обидой.
Просто потому что я получаю больше женщины, что ты, ну, это только потому, что не знают тебя, как я Вы.
Уверен, ты и хилый вид застенчивый.
Но некоторые девчушки там должно быть бедных за хилый, застенчивый парень.
В шаманы в графа, когда они стоят на иглу, как я хочу тебя.
Только, чтобы услышать меня, когда я говорю…

Брет, у тебя это происходит.
Дамам лучше узнать свой сексуальность, когда вы узнаете ваш Личные.
Я сказал Бретт вас это происходит.
Не в гейском смысле просто в “Эй приятель, я хотел сказать, что ты выглядишь хорошо, приятель.”
Почему не может парень Гетеро,
Скажи мальчику, что он Гетеро думает, что его попа-это летать.
Не все время, конечно, только в случае это проблема с его авто самооценка.
Не позволяй никому говорить, что ты не humpable.
Потому что вы bumpable.
Ну, я надеюсь, что это не делайте вы чувствуете себя неуютно.
Если я скажу, что у вас есть бум ой-ой.
Давай, Брет, помоги мне сейчас.

Брет, ты получил его чтобы идти дальше.
(Вы получили его ближайшие в!)
Вот и вывод, что я приходите.
Но он лентяй, не означает, что я хочу вы.
Брет, у тебя дела .
(Купил.)
Нет никаких сомнений, мы будем получаешь сумасшедший.
Если один из нас посчастливилось родиться леди.

Если один из нас там была девушка и я был твоим мужчиной если бы я был твоим человек.
Ну, иногда это становится одиноко, и мне нужна женщина.
И так Я думаю, что с некоторыми из груди.
В самом деле, одно время, когда мы были на гастролях, и я был очень одиноко.
И мы делились, что двухместный номер в отеле.
Я поставил парик на вас, когда вы были в процессе сна, я надел парик на вас.
О, ооооо, оооооо, Ох, а я лежал и ложечке Вы

Бретт, если на.

Jemaine: Да, надеюсь, что вы чувствуете лучше…
Брет: я Могу посмотрите, пожалуйста, слова?


Оставить комментарий