Ya Benaye



Исполнитель: Orphaned Land
Альбом: All Is One
Время: 4:43
Жанр: Метал и рок

Оригинал:

يا بنية قوليلي مال عينش بتبكي
ما هربت و عليش ولا معي خل ثاني

للالاالاالااالااالااااا

يا وليد يا وليد حبك طبع وسط قلبي
كل ليله وانا باب بيتك مراعي

للالاالاالااالااالااااا

يا بنية قوليلي كيف اصبر قليبي
ليت والله وانتي تبصري كيف حالي

للالاالاالااالااالااااا

يا وليد يا وليد ياللي جعودك مخلبس
ليتني لك مصر اخضر على جبهة الرأس

للالاالاالااالااالااااا

[English translation:]

O lady doth say to me
Why art thou eyes tearful?
I did not elope
And I have no other love

O lad O lad thy love
Is etched within my heart
Each night I wait at they doorstep

O lady say to me
How I may silent my heart
Will god make thee see my plight

O lad O lad whose curls are thick
Who shall give you a green scruff to cover thy brow

Перевод на русский язык:

Здание Скажите мне денег عينش بتبكي
Что Я побежал и عليش не со мной. Уксус Второй

للالاالاالااالااالااااا

, Валид, Валид Твоя любовь напечатано Центральный Мое сердце
Все Ночь, и я дверь дома. Пастбища

للالاالاالااالااالااااا

, Структура, скажи, как Терпение قليبي
Я хочу И Бог, и вы Увидеть, как Тока

للالاالاالااالااالااااا

, Валид, Валид Привет, جعودك مخلبس
Я хотел бы Вы в Египте, ешил. На передней панели Голова

للالاالاالااالااالااااا

[Английский перевод:]

О леди ли сказать мне,
Почему ты глаза Слезы?
Я не меня похитить
И Я у меня другая любовь

O молодой парень тебе Любовь
Запечатлелись в моем сердце.
Каждую ночь я жду на них дверь

О леди говорят мне
Как Я может быть, мое сердце тихо
Бог тебе увидеть ситуацию, в которой я сделаю

О мальчик, о мальчик если локоны густые
Это должно дать вам зеленый воротник, чтобы прикрыть свой лоб


Оставить комментарий