Слова музыки http://songpath.ru Mon, 25 Jan 2016 16:33:18 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод слов исполнителя Michael Jackson Feat. will.i.am трека – The Girl Is Mine 2008 с английского на русский http://songpath.ru/tekst-pesni-the-girl-is-mine-2008/ http://songpath.ru/tekst-pesni-the-girl-is-mine-2008/#comments Mon, 25 Jan 2016 16:33:18 +0000 Оригинал:

Every night she walks right in my dreams
Since I met her from the start
I’m so proud I am the only one
Who is special in her heart

The girl is mine
(She mine, she mine, she mine)
The doggone girl is mine
(She like the way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock)

I know she’s mine
(She mine, she mine, she mine)
The doggone girl is mine
(She like the way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock)

I don’t understand the way you think
Saying that she’s yours, not mine
Sending roses and your silly dreams
It’s really just a waste of time

Because she’s mine
(She mine, she mine, she mine)
The doggone girl is mine
(She like the way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock)

Don’t waste your time
(Your time, don’t waste your time, don’t, your time, don’t)
Because the doggone girl is mine
(She like the way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock)

I love you more than he
(Take you anywhere)
But I love you endlessly
(Loving we will share)

So come and go with me
To another town
But we both cannot have her
So it’s one or the other

Don’t build your hopes to be let down
‘Cause I really feel it’s time
That she’ll tell you I’m the one for her
‘Cause she says I blow her mind

The girl is mine
(She mine, she mine, she mine)
The doggone girl is mine
(She like the way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock)

Don’t waste your time
(Your time, don’t waste your time, don’t, your time, don’t)
Because the doggone girl is mine
(She like the way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock)

She love the way, I love her low, the way I love her high
(Love her high)
She love to say hello and never say goodbye
(Say goodbye)
I call her mommy and she call me papa
I’m sorry Mike, but she love the way I rock her

And you know, you know, you know I really care
(You know, you know, you know I care)
And she know, she know the love is right here
And I know, I know the love is real true
And now they know, they know just how the Willie do

They like the way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock

The way I roll with it, the way I rock with it
The way I rock with king of pop none stop with it
The way I rock, the way, the way I rock
The way I rock, the way I rock, I rock, I rock

Will.i.am none stop
Rolling with the king of pop
(The girl is mine)
MJ make it hot

Yeah, you like the way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock
The way I rock, the way I rock

Переведено на русский язык:

Каждую ночь она идет прямо в моих мечтах
С тех пор как я встретил ее с начала
Я так горжусь я только один
Кто экстренныйый выпуск в вашем сердце

Девочка моя
(Она меня, она меня, она шахты)
Этот чертов моя девушка
(Она любит, как и я Рок, рок
Путь к скале, пути рок)

Я знаю, что она моя
(Она моя, она моя, Это я)
Этого проклятого девочка моя
Это как как я рок, я рок
Так я рок, так что я Рок)

Таким образом, я не понимаю тебя думаю, что
Сказав, что она его не шахты
Отправка роз и ваши глупые мечты
Это действительно просто потеря Время

Потому что он мое
(Она шахты, шахты она, она mine)
Имя бога дочь Я
(Женщины, как я рок, как я рок
Он Образом, я рок, как я рок)

Не тратьте Ваше время
(Ваше время, не тратьте свое время, нет. ваше время, нет)
Потому что чертовски girl мой
(Рок-путь, я-рок-роуд, он, как и я
Путь я рок, рок)

Я люблю тебя больше, чем он
(Взять вас где угодно)
Но я люблю тебя Без конца
(Любить мы будем делиться)

Так приходят и уходят со мной.
К другой город
Мы два, но не может иметь его
Таким образом, это или другой

Не строить свои надежды оставить вниз
Потому что я действительно чувствую, что пришло время
Что она скажет вы я для нее
Ведь она говорит, что я взорвать ее ум

Девушка мой
(Она моя, она моя, она моя)
Этого проклятого девушка мое
(Она нравится, как я рок, как я рок
Как я рок, рок)

Не тратьте свое время
(Время, Не тратьте свое время, не ваше время. нет)
Из-за очень девочка моя
(Она как образом, я рок, как я рок
Кстати, я рок, как я рок)

Она нравится, как я люблю ее низкий, как я люблю ее высокой
(Люблю ее вверх)
Она любит сказать “привет” и никогда не говорят до свидания
(Сказать, до свидания)
Я называю ее мама и она назвала меня папой
Извините Майк, но они Нравится, как я рок ее

Вы действительно знаете уход за
(Вы знаете, вы знаете, вы знаете, что меня волнует)
И вы знаете, она знает, что любовь здесь
И я знаю, Я знаю, что эта любовь является реальной
И теперь они знают, они знают, что так же, как Вилли делать

Им нравится, как я рок, как я рок
Так, как я рок, как я рок
Так, как я рок, как я рок
Так, как я рок, как я рок

В как я катиться с ним так, как я рок с ним
В Я образом с рок король поп-музыки не остановить с его
Кстати, я рок, кстати, как это я рок
Так, как я рок, как я рок, как я рок, я рок

Будет.я.нет, стоп
Прокатки с король поп
(Девушка моя)
МЮ сделать горячий

Да, вы можете нравится, как я рок, как я рок
Так, как я рок, так, как я рок
Так, как я рок, как я рок
Так, как я рок, как я рок

]]>
http://songpath.ru/tekst-pesni-the-girl-is-mine-2008/feed/ 0
Перевод музыкального клипа музыкальной композиции – It’s Getting Dangerous с английского http://songpath.ru/perevod-treka-its-getting-dangerous/ http://songpath.ru/perevod-treka-its-getting-dangerous/#comments Mon, 25 Jan 2016 16:33:18 +0000 Оригинальный текст трека:

The man finds himself alone
For the first time in his life
He’s always got a problem
He’s got to work it out wrong or right

He’s got to work it out
He’s so lonely in the night
He’s got to work it out, all alone

Now who in the world would believe
That he’s got another trick up his sleeve
And who in the world wants to know
Which way should he go

Which way should he turn?
Which way should he learn?
Which day should he stop?
Which way to the top?

I remember him when we were friends
When we were young, way back then
I still can recall when we were small
How he tried his best to warn us all

This living on his own has turned his heart
To stone and it’s all pain
He sits out on his own and eats his heart
Out alone in the pouring rain

Now who in the world would have know
That just a few years ago
His love could have grown and grown
Through the rain, the sleet and snow

But the rain, the sleet and snow
Chills the heart and kills the soul
So let the cold winds blow
What he doesn’t see, he doesn’t know

I remember him when we were friends
When we were young, way back then
I recall it all when we were small
How he tried his best to warn us all

I remember it still, I always will
When we were friends way back then
I recall it all when we were small
How he tried his best to warn us all of the danger

He said, “Watch out for the danger”
He said, “Watch out”

The man is a winner for the first time in his life
He looks a little thinner but he says, “Hey that doesn’t matter”
But if you look closely you’ll see
A cold smug self-satisfactory smile behind

And now that he has won
It doesn’t matter how or which way it was done
Now that he’s in control
Revenge is in his heart and soul

The power is at his fingertips
Vengeance is on his lips
But the power he fought to control
Now has got him in its grips

I remember him when we were friends
When we were young, way back then
I recall it all when we were small
How he tried his best to warn us all

I remember it still, I always will
When we were friends way back then
I recall it all when we were small
How he tried his best to warn us all of the danger

I remember him when we were friends
When we were young, way back then
But now we’re all grown up
And we’re strangers

You see, bit by bit, part by part
We slipped and slipped
Till we’d grown apart
And now we’re strangers

I remember him when we were friends
When we were young it was way back then
I still recall it all when we were small
How he tried his best, he said, “Watch out for the danger”

But bit by bit
We slipped and slipped
Now we’re all grown

Перевод:

Человек находит себя только
Для первого раз в своей жизни
Он всегда проблема
Он должен решить это неправильно или вправо

Он надо выяснить, из
Он так одинок в ночи
Он имеет Все в одиночку

Теперь, кто в мир будет верить
Что он имеет еще один трюк в рукаве
И кто в мире хочет знать
Таким образом он должен идти

Путь, который он должен обратиться?
Путь, который он должен Узнать?
Это день должен остановить?
Каким образом с топ?

Я помню его, когда мы были друзья
, В то время, когда мы молоды
Я до сих пор это вспоминает, когда мы стол
Как он старался, чтобы предупредить нас, все

Это, как жить на свой собственный повернул его сердце
В камень, и это все боль
Он сидит на его собственный и кушает его сердце
Выход только под проливным дождем

Теперь, что мир будет необходимо знать
Что, только несколько лет назад
Его любовь может вырасти и выращивают
Через дождь, слякоть и снег

Но дождь, мокрый снег и снег
Озноб на сердце и убивает душу
Так пусть холодный ветер удар
То, что он не видит, не знает,

Я помните его, когда мы были друзьями
Когда мы были молоды, так тогда
Я вспомните все это, когда мы были маленькими
Как он старался изо всех сил, чтобы предупредить нас всех

Я помню его еще, я всегда будет
Когда мы были друзей путь назад, потом
Я помню, когда мы были маленькими
Как я пытался его нам лучше предупреждать опасность для

“Будь осторожен”, – сказал он Опасность.”
Он сказал: “берегись!”

Человек является первым лауреатом. время в вашей жизни
Он, кажется, немного тоньше, но он говорит: “Эй, что не имеет значения”
Но если вы посмотрите внимательно, вы см.
Холодный самодовольный самостоятельного удовлетворительного улыбка позади

И теперь он выиграл
Не важно как или каким способом это было сделано
Теперь, когда он находится под контролем
Месть в его сердце и душа

Сила в его руки
Vengeance на его губы
Но сила, что он боролся за контроль
Теперь я получил его в свои руки

Я помню, что когда мы были Друзья
Когда мы были детьми в обратный путь. после
Все я помню в детстве
Как он он пытался предупредить нас всех

Я помню ее еще, я всегда будет
Когда мы были друзьями когда-то
Я помню, когда мы были небольшие
Как он пытался его гораздо лучше для нас, чтобы предупредить всех Риск

Я помню, когда мы были друзьями.
Когда они были молодыми, а затем возврат
Но теперь мы все тут взрослые
И чужие

Вы видите, мало-помалу, часть за частью
Мы скользили и скользили
К мы выросли друг от друга
И теперь мы иностранцы

Я помню его, когда мы были друзья
Когда мы были молодыми это было еще тогда
Я до сих пор помню когда мы были маленькими
Как он пытался ее лучше”, сказал он, “Watch out для Опасность.”

Но мало-помалу.
Нам подсунули и подсунули
Сейчас мы все выросли

]]>
http://songpath.ru/perevod-treka-its-getting-dangerous/feed/ 0
Перевод музыкального клипа песни – Best Thing I Never Had с английского на русский http://songpath.ru/tekst-pesni-best-thing-i-never-had/ http://songpath.ru/tekst-pesni-best-thing-i-never-had/#comments Mon, 25 Jan 2016 16:33:18 +0000 Оригинал:

What goes around comes back around
Hey, my baby
What goes around comes back around
Hey, my baby

I say, what goes around comes back around
Hey, my baby
What goes around comes back around

There was a time
I thought that you did everything right
No lies, no wrong
Boy, I must’ve been outta my mind

So when I think of the time that I
Almost loved you
You showed your ass and I
I saw the real you

Thank god you blew it
I thank god I dodged a bullet
I’m so over you
So baby, good looking out

I wanted you bad, I’m so through with it
‘Cause honestly you turned out to be the
Best thing I never had
You turned out to be the
Best thing I never had

And I’m gon’ always be the
Best thing you’ve never had
Oh yeah
I bet it sucks to be you right now

So sad, you’re hurt
Boo hoo, oh, did you expect me to care?
You don’t deserve my tears
I guess that’s why they ain’t there

When I think that there was a time
That I almost loved you
You showed your ass
And baby, yes, I saw the real you

Thank god you blew it
I thank god I dodged a bullet
I’m so over you
Baby, good lookin’ out

I wanted you bad, I’m so through with it
‘Cause honestly you turned out to be the
Best thing I never had
Said, you turned out to be the
Best thing I never had

Hmm, and I’ll never be the
Best thing you’ve never had
Oh baby, I bet
Sucks to be you right now

I know you want me back
It’s time to face the facts
That I’m the one that’s got away
Lord knows that it would take

Another place, another time
Another world, another life
Thank god
I found the good in goodbye

I used to want you so bad, so through with that
‘Cause honestly you turned out to be the
Best thing I never had
Oh, you turned out to be the
Best thing I never had

And I will always be the
Best thing you never had
Ooh
Best thing you never had

I used to want you so bad, I’m so through with that
‘Cause honestly you turned out to be the
Best thing I never had
Oh, you turned out to be the
Best thing I never had

Oh, I will never be the
Best thing you never had
Oh baby
I bet it sucks to be you right now

What goes around comes back around
What goes around comes back around
(I bet it sucks to be you right now)

What goes around comes back around
(I bet it sucks to be you right now)
What goes around comes back around
(I bet it sucks to be you right now)

Перевод с английского на русский:

То, что происходит вокруг возвращается вокруг
Привет, детка
То, что происходит вокруг приходит обратно
Здравствуйте, мой ребенок

Я говорю, то, что происходит вокруг возвращаясь
Эй, детка
Что должно быть, оно восходит к вокруг

Было время,
J’ мысль о том, что вы все сделали правильно
Никакой лжи, никакого зла
Мальчик, Я была вусмерть

Поэтому, когда я думаю о времени Я
Они почти любил
Она показала свою задницу и Я
Я видел настоящую тебя

Слава богу, он вскочил,
Я, слава богу, я избежали пули
Я так больше вы
Так что, детка, хороший внешний вид вне

Я хотел бы, что плохого, я так, через с он
Потому что, честно говоря, ты оказался
Лучшие вещь, которую я никогда не имел
Вы оказались л’
Лучшее, что вы никогда не было

И я собираюсь всегда
Лучшее, что вы никогда не имели
Ох да
Бьюсь об заклад, она сосет, то теперь

Так к сожалению, это больно
Бу-ху, ох, ты ждешь от меня уход?
Ты не заслуживаешь моих слез
Я думаю, что именно поэтому они aingt есть

Когда я думаю, что там был время
Что я почти тебя любила
Ты показала свою задницу
И мед, да, я видела реальный вы

Слава богу, ты все испортил
Благодарю богу, я увернулась от пули
Я так над вами
Ребенок, хорошо глядя на улицу

Я плохо, я так с ним
‘Потому что честно говоря, ты оказался
Лучшее, что у меня никогда не было
Сказал, Вы оказалось
Лучшее, что у меня никогда не было

Хм, и Я никогда не будет
Лучшее, что вы никогда не имели
Ох детка, я ставка
Хреново быть тобой сейчас

Я знаю, что хотите меня обратно
Пришло время смотреть фактам в лицо
Что, я единственный, кто имеет далеко
Господь знает, что бы

Другое место, другое время
Другой мир, другой жизнь
Слава богу
Я нашел хороший в до свидания

Раньше я так сильно тебя хочу, так что через с что
Потому что, честно говоря, это оказалось в
Самое лучшее, что у меня никогда не было
Да, ты
Самое лучшее, что я никогда не было

И я всегда буду
Лучшие вещь, которую никогда не имел
Оо
Лучшее, что у него никогда не было

Я Я хочу тебя так плохо, я прошел через это.
Потому что честно говоря я оказалась такой
Лучшее, что я когда-либо имел
О, я закончил тем, что
Лучшее, что я когда-либо имел

О, никогда не будет
Лучшее, что вы никогда не было
О, детка
Держу пари, не чувствуй себя лохом сейчас

То, что осталось в семье
Вернется то, что идет вокруг
(Бьюсь об заклад, что фигово быть тобой справа сейчас)

Что посеешь, то и пожнешь назад
(Бьюсь об заклад, она сосет, чтобы быть вам сейчас)
Что идет вокруг, приходит чтобы
(Я, они будут отлично держать пари, что сейчас)

]]>
http://songpath.ru/tekst-pesni-best-thing-i-never-had/feed/ 0
Перевод музыкального клипа музыканта Monrose трека – Like A Lady с английского http://songpath.ru/slova-pesni-like-a-lady/ http://songpath.ru/slova-pesni-like-a-lady/#comments Mon, 25 Jan 2016 16:33:18 +0000 Оригинальный текст трека:

(*Alexander Komlew, Zippy Davis, Risto Asikainen, Ercola / *Prod. by Zip and Alex, Ercola)

I want to go insane*
Just when I hear you're name
Even the thought of you
Should give me in a crazy mood
The thought of you and me doesn't leave my memory
I think that you should know
How to get me in you're flow
Make it to real love
Start it up and show that you could
And if you're going
Take it to the limit now
And show that your doing good

Treat me like a lady
Like a boy should
And if I fall save me
Like a boy should
Treat me like a lady
Like a boy should
And if you amaze me
I know that I could
Love you like a girl should

Don't wanna mess around
Waiting till you find out
That I'm the one for you
Fiddling in you're dancing shoes
I need your feedback now
Just be a man somehow
Don't wait for centuries
Show what you've got up is weak

They getting showstopper heart rocker
Show that you could
And if you gonna take it to the limit now
Be sure that you do way good – so good – so good

Treat me like a lady
Like a boy should
Love me like crazy
Like a boy should
Treat me like a lady

Like a boy should
And if you amaze me
I know that I could
Love you like a girl should

Treat me like a a a a lady
And I'll love ya like a girl should
Treat me like a a a a lady
And I'll love you like a girl should

And if you finally make it
I know we both could
Feel like Cristal lovers
Like boy a girl should
I just can't have wait for
Treating you good
And giving you the right love
Just like a girl should

Treat me like a lady
Like a boy should
Love me like crazy
Like a boy should
Treat me like a lady
Like a boy should
And if you amaze me
I know that I could
Love you like a girl should

Treat me like a a a a lady
And I'll love ya like a girl should
Treat me like a a a a lady
And I'll love ya like a girl should

Treat me like a lady
Like a boy should
Treat me like a lady
Like a boy should
Treat me like a lady
Like a boy should
And if you amaze me
I know that I could

Love you like a girl should

Перевод:

(*Александр Komlew, Зиппи Дэвис, Ристо Asikainen, Ercola / *Прод. для ZIP и Алекс, Ercola)

Я хочу пойти Crazy*
Я слышал только название
Даже мысль, что ты
Следует дай мне в сумасшедшем настроении
Мысли о тебе и обо мне не выходит из памяти моей
Я думаю, что вы вы должны знать, что
Как ты меня поток, чтобы получить
Сделать Что любовь реальна
Начало его и показать, что у вас есть
И если вы собираетесь
Взять лимит сейчас
И показать, что вы делаете хорошо

Относись ко мне как леди
Если мальчик должен
И если я упаду сохранить мне
Как маленький мальчик должен
Обращаться со мной как с леди
Как маленький мальчик следует
И если ты меня поражаешь
Я знаю, что м’ может
Люблю тебя, как девушка должна

Не хочу возиться вокруг
В ожидании открытий
Что Я для тебя
Возиться в Танцевальная обувь
Мне нужно Ваше мнение теперь
Просто человек каким-то образом
Не ждите века
То, что есть показать ап слабый

Они попадая вызывающая остановку сердца рокер
Покажите, что вы может
И если вы собираетесь принять его до предела сейчас
Убедитесь, что вы делать одинаково хорошо – так хорошо – оба хорошее

Обращаешься со мной как с леди
Как мальчик должна
Люби меня, как сумасшедший
Как мальчик он
Со мной, как Мисс

Как ребенок
И если Вы восхищаетесь мне
Я знаю, что я мог бы
Люблю тебя, как девушка должна

Относиться ко мне, как одна дама
И девочка, я буду любить тебя, как должно
Относиться ко мне, как a a a a дам
И я буду любить Она должна как девочка

И наконец, если вы сделаете это
Я знаю, мы оба могли бы
Почувствуйте, как Cristal любители
Как мальчик, девушка должна
Я просто не могу ждать
Лечение-это хорошо
И дает вам право на любовь
Так же, как девушка должна

Я отношусь, как леди
Как мальчик должен
Люби меня, как сумасшедший
Как мальчик должен
Лечить меня, как дама
Как мальчик должна
И если вас поразит меня
Я знаю, что я мог бы
Нравится вам нравится девушка должна

Обращайся со мной, как a a a a a женщины
И я люблю тебя как девушка должна
Со мной, как a a a a леди
И я люблю тебя, как девушка должна

Обращаешься со мной как с леди
Как мальчик должно
Обращаться со мной как с леди
Как маленький мальчик должны
Относиться ко мне, как леди
Как парень должен
И если вам удивлять мне
Я знаю, что я мог бы

Любовь она как девушка должна

]]>
http://songpath.ru/slova-pesni-like-a-lady/feed/ 0
Перевод слов музыканта Jazmine Sullivan трека – Love You Long Time с английского http://songpath.ru/slova-pesni-love-you-long-time/ http://songpath.ru/slova-pesni-love-you-long-time/#comments Mon, 25 Jan 2016 16:33:18 +0000 Оригинал:

Nobody ever loved me quite like you

I got a real good dude, and he love me a lot
And ain’t no other man is gonna take his spot
And I, I’m so happy you’re mine
So I’ma love you a long time

Let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time

Let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time

I never knew someone like you, oh no
And I never felt the way I do
Before, before, before

I don’t wanna lose ya, won’t ever misuse ya
If you ever left baby I swear I would lose it
Maybe I should cool it, I know I’m acting foolish
Nobody ever loved me quite like you

I got a real good dude, and he love me a lot
And ain’t no other man is gonna take his spot
And I, I’m so happy you’re mine
So I’ma love you a long time

Let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time

Let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time

This is the sweetest thing I know for sho
And you, you give me reason, reason, to
Hold on, hold on, hold on

I don’t wanna lose ya, won’t ever misuse ya
If you ever left baby I swear I would lose it
Maybe I should cool it, I know I’m acting foolish
Nobody ever loved me quite like you

I got a real good dude, and he love me a lot
And ain’t no other man is gonna take his spot
And I, I’m so happy you’re mine
So I’ma love you a long time

Let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time

Let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Let me love, let me love you a long time
Hey baby

Переведено с английского на русский:

Никто никогда не любил меня так, как ты

У меня есть очень хороший парень, и любовь мне много
И не это имел в виду никакой другой мужчина не займет его место
И я так счастлива, что ты моя
Так я мА люблю тебя давно время

Позволь мне любить тебя долго
Позволь мне любить, позволь мне любить тебя долго
Позволь мне любить, позволь мне любить тебя Долго
Позволь мне любить тебя позволь мне любить тебя долго время

Позвольте мне любить вас долго
Позвольте мне Любовь, позвольте мне вас любить долго
Позвольте мне любовь, позвольте мне любить тебя долго
Позвольте мне любовь, позволь мне любить тебя долгое время

Я никогда не знал кого-то люблю тебя, о нет
И я никогда не чувствовал так, как я
Перед тем, прежде чем, прежде чем

Я не хочу терять тебя, никогда не злоупотреблять есть
Если вы никогда не слева от ребенка, я клянусь, что я потеряю вы
Возможно, я крутой, я знаю, действуя глупо
Меня никто так никогда не любил, как ты

У меня есть очень хороший парень, и он любит меня очень
И aingt, никакой другой мужчина не займет его точка
И я, я так счастлив, что ты моя
Так что я в любовь Они долго

Позвольте мне любить тебя долго время
Позволь мне любить, позвольте мне любить тебя долго
Позвольте мне Любовь позволь мне любить тебя долго
Позволь мне любить тебя позволь мне любить тебя долго когда

Я люблю тебя позволь мне долго,
Он будет любить меня, любить тебя позволь долго
Позволь мне любить, позвольте мне любить тебя долго пояс
Позвольте мне любить, позвольте мне любить тебя долго

Это сладкое, что я знаю, для шо
И вы, вы мне причину, причину, к
Держись, держись, держись

Я Дон ‘ т хочу потерять тебя, не смей Злоупотребление я.
Если вы когда-нибудь оставить ребенка, клянусь, я чтобы его потерять
Может быть, мне нужно остыть, я знаю, что веду себя, глупо
Никто никогда не любил меня совсем, как вы

Я получил действительно хороший чувак, и он очень меня любят
И это не другой мужчина займет его место
И я, Я так счастлив, что ты мой
Тебя давно люблю я их очень

Меня ты любишь давно, пусть Время
Позвольте мне любить, позвольте мне любить долго
Дайте мне любовь, позволь мне любить тебя долго
Дай мне любовь, дай мне любить тебя долго когда

Я люблю тебя позволь мне долго,
Позвольте мне Любовь, позвольте мне вас любить долго
Пусть мне любовь, дайте мне вас любить долго
Позвольте мне любовь, позволь мне любить тебя долго
Привет малыш

]]>
http://songpath.ru/slova-pesni-love-you-long-time/feed/ 0
Перевод слов исполнителя Hazen Street музыкального трека – In Memory Of с английского на русский http://songpath.ru/perevod-kompozicii-in-memory-of/ http://songpath.ru/perevod-kompozicii-in-memory-of/#comments Mon, 25 Jan 2016 16:33:18 +0000 Оригинальный текст трека:

I don’t remember much today
My memories of you are so vague
But I will say, I feel you watching over me now
I hope that I’ve made you proud

‘Cause I remember how you cared for me
I was only three
Still I wonder how my life would be
I wish that you were here with me now
Somehow, would it be that same

To all my friends who passed away
Friends and family
Memories will never fade with me
And I will never forget you
You’ll never die as long as I’m alive

To all my friends who passed away
Friends and family
Memories will never fade with me
And I will never forget you
You’ll never die as long as I’m alive

I never thought I’d be writing you this
Man, I’m feeling such a pain and emptiness and the loneliness
It’s gotten me thinking about all the good times
I know you’re still by my side

‘Cause you never let me down, I never let you down
Always knew how to put a smile on my face
How can I make you proud, honor you no doubt
I’d do anything if I could bring you back, I’d bring you back now

To all my friends who passed away
Friends and family
Memories will never fade with me
And I will never forget you
You’ll never die as long as I’m alive

To all my friends who passed away
Friends and family
Memories will never fade with me
And I will never forget you
You’ll never die as long as I’m alive

I wish you were here with me
I wish that you were by my side
I know you’re watching over me now
So I will live my life

To all my friends who passed away
Memories will never fade with me
And I will never forget you
You’ll never die

To all my friends who passed away
Friends and family
Memories will never fade with me
And I will never forget you
You’ll never die as long as I’m alive

To all my friends who passed away
Friends and family
Memories will never fade with me
And I will never forget you
You’ll never die as long as I’m alive

To all my friends who passed away
Friends and family
Memories will never fade with me
And I will never forget you
You’ll never die as long as I’m alive

Перевод на русский язык:

Сегодня не помню
Мои воспоминания о тебе очень забастовка
Но я должен сказать, я чувствую, что ты следишь за мной теперь
Надеюсь, что я сделал вас чувствовать себя гордым

‘Причина, Я помните, что заботишься обо мне
Не было только три
Я до сих пор удивляюсь, как моя жизнь была бы
Я желаю, чтобы вы были здесь со мной теперь
Каким-то образом, было бы то же самое

Всех моих друзей, которые ушел
Друзья и семья
Воспоминания никогда не померкнет со мной
И я буду никогда не забывайте, вы
Вы никогда не умрет, пока Я живу

Всех моих друзей, которые прошли расстояние
Друзья и семья
Воспоминания никогда не померкнет со мне
И я никогда не забуду тебя
Вы никогда не умрет длинный, как я жив

Я никогда бы не подумала. типа этого
Человек, я чувствую такую боль и пустоту, и одиночество
Он заставил меня думать обо всех хорошо раз
Я знаю, что вы все еще на моей стороне

Потому что ” never let me down, я никогда не подведет
Всегда знал, как поставить улыбку на моем лицо
Как я могу сделать вас гордиться, честь вам без сомнения
Я бы что угодно если бы я мог только принести вам обратно, я хотел бы принести вам обратно теперь

Все мои друзья, которые прошли далеко
Друзья и семья
Воспоминания никогда не померкнет мне
И я никогда не забуду тебя
Вы никогда не умрете, пока я жив

Всем моим друзьям, которые прошли вдали
Друзья и семья
Воспоминания будут никогда не увядает со мной
И я никогда не забуду тебя
Вы никогда не умирают пока я жив

Я бы очень хотел быть здесь, мне
Я хотела бы, чтобы ты на моей стороне
Я знаю, что вы наблюдает за мной сейчас
Так что я живу своей жизнью

Все мой друг который умер
Воспоминания никогда не померкнет со мне
И я не забуду тебя никогда
Ты не умрешь никогда

Мне друзья, кто умер,
Друзья и семья
Воспоминания никогда не померкнет со мной
И я никогда не забуду тебя
Вы никогда не умрете, пока я жив

Всем моим друзьям, кто ушел
Друзья и семья
Воспоминания, которые не увянут никогда со мной
И никогда не будет забудьте вы
Вы никогда не будет умирать, пока я жив

Всем моим друзьям, которые ушли
Друзья и Семья
Воспоминания никогда не увядает со мной
И Я никогда не забуду тебя
Ты никогда не умрешь, пока я жив

]]>
http://songpath.ru/perevod-kompozicii-in-memory-of/feed/ 0
Перевод текста музыканта Ghettosocks музыкальной композиции – Onlyindamornin’ с английского http://songpath.ru/tekst-pesni-onlyindamornin/ http://songpath.ru/tekst-pesni-onlyindamornin/#comments Mon, 25 Jan 2016 16:33:18 +0000 Оригинальный текст песни:

I'll show you what this man is about, watch me damage your house. I won't trample or shout – I'll just trash it and bounce. Flip your shorty so quick – switched her pants with her blouse. If your head's in the room put your hands in the clouds. Got a lot of props – we handin' them out, while some panicking mannequins stand in the route. Hit the hood in Atlanta with your cameras out? That'll get you Lynnard Skynnard – you know – band from the south. We landed on Mount Rushmore and bust four presidents plus four fans in the mouth. Socks keeps planning it out – expanding it out – putting up streams like some salmon or trout. Forget Planet Rock, you're on a planet of doubt, so abandon the man in the mirror's vanity now. It's calamity how I'll be slammin' the sound. Play me in your living room and catch a tan on the couch.

I drop with the impact of two asteroids that'll turn a pair of goons into two fan-boys. The man deploys – toucans enjoy – while your loops sound fruity and too 'flamboy'. I do avoid – because I'm too annoyed like Gary Busey accused of shrooms and 'roids. I never subscribed to Tom Cruise tabloids (Katey never gave birth they bought a cute android). Megatron's back – omega beams blast. Nobody wants to play me like a Sega Dreamcast. Bring a mega long gat 'cause my head'll reach past east and west beef and get an Pebble Beach hat. Yo Dex – put me up where the levels peak at and the small-tittied singers acapella b-flat. Bet ya sweet ass when this fella speak fat, I'm a tell 'em shit is real like a Tel Aviv map.

The task is great to fascinate the massive state of passive fakes who pass the plate but lack the taste pasta, steak and After Eights – they have to wait or keep up and match the pace. Tabulate the average rate that cats get played in rap today like racking paint get stashed away and fast to blame the past on fate – either that or dad's mistakes so act your age. Try and digest – no hurry if the shit gave y'all headaches like McFlurries. I'm hot off the top – old Russian hat's stilly furry – recognize – like Ghost-bustin' ass Bill Murray: I've earned my stripes from burning mics while others were concerned with ice – I learned to write. O.C. told 'em 'Time's Up' – word to life, and as the day turns to night I'm perma-hype.

Переведено с английского на русский:

Я собираюсь показать вам, что этот человек-о, как бы мне повредить ваш дом. Я не топтать или кричать – я их просто выкину и отказов. Перевернув его коротышка так быстро, переключения в штаны, с ее блузки. Если бас в комнате облака руки. Есть многие атрибуты – мы handin’ их, в то время как некоторые в панике манекенах маршрут. Камеры с Атланта ударил капотом? Это вам Lynnard Skynnard – знаете – группа с юга. Мы приземлились на вершине Рашмор и бюст четырех президентов плюс четырех болельщиков во рту. Носки держать планирование it out – распространяется на это – положить в ручьи, как какой-то лосось или форель. Забывать, Планета Рок, ты на планете сомнения, так что покинуть человек в зеркале тщеславия теперь. Это бедствие, как Я буду верзила звук. Играть меня в свой гостиная и поймать загар на диване.

Я падение с влиянием двух астероидов что мы, в свою очередь, несколько головорезов, в двух фан-мальчиков. Мужчина развивается – туканы – до петлями звука и фруктовые тоже ‘flamboy’. Я делаю избегать – потому что я слишком расстроен, Гэри Бьюзи обвиняемого грибов и стероиды. Я никогда не подписался Том Круз таблоиды (Кейти никогда не родила ребенка, купили симпатичный android). Мегатрон вернулся – omega взрыв балки. Никто не Sega, как он хочет, чтобы я играл Dreamcast. Принести мега долгое gat ‘, чтобы мои руководитель попадете в прошлое Востока и Запада говядина и получить галечный пляж Hat. Йо Декс – поставьте меня где пиковые уровни и небольшой tittied певцов акапелла Си-бемоль. Ставка йа сладкую попку когда этот парень говорить жира, я расскажу вам для них это реально как в Тель-Авиве карта.

Задача большой очаровывать массированной государственной пассивный подделок, которые проходят через плиту, но не имеют вкуса пасту, стейки И после восьми – и они ждать или держать игровой темп. Может принести кошка краска полка рэп, как играл сегодня дома, Средняя скорость получить спрятали быстро и обвинять прошлое, на судьбу – или папа ошибки, так что действовать ваш возраст. Попробуйте переварить – не спешите, если дерьмо дал y’all головные боли, как McFlurries. Я hot off the top – старая русская hat stilly волосатые – признать – как Дух-bustin’ задницу Билл Мюррей: Я заработал свои нашивки из горящего микрометры в то время как Другие были озабочены лед, я научился писать. О. С. сказала им. ‘Время вышло’ – слова для жизни, и как день превращается в ночь я навсегда-обман.

]]>
http://songpath.ru/tekst-pesni-onlyindamornin/feed/ 0
Перевод музыки музыкального трека – Murder (Act II) с английского на русский http://songpath.ru/perevod-kompozicii-murder-act-ii/ http://songpath.ru/perevod-kompozicii-murder-act-ii/#comments Mon, 25 Jan 2016 16:33:18 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

[V1 – BIG K.R.I.T.]

What if I told you that the battle was on?
would that rattle ya bones? or would you be down to kill in the name of the throne
drop bombs on innocent people or innocent homes
with automatic weapons or military drones
while me and my friends play croquet
and make bets on which country liable to fold next
under the pressure of my fingertips
any day or any time
they just cattle
we don’t need they kind any how
talking population control
gotta make room for the young, so it’s out with the old
I got tanks that need usin’, I’m lettin’ em go.
for the low and some c-4 charges that’s ready to blow
I got the ticket on sativa ‘cause my patnah the supplier
and all my homeys down to invest in my empire
sink the economy with no natural evidence
they complain, but that’s a part of being president

If I could get away with murder
I’d take my gun and I’d commit it X 2

[V2 – NATTI]

I could use worship as a warship, bible and sword
turn men and women to minions over Heaven’s rewards
promise Islamic bombers Heavens harem of whores
for taking out a couple of floors
the holiest wars bring profits/prophets and I don’t mean Moses
unless he’s on the screen when the NASDAQ opens
Horatio Caine won’t be able to blame me
for the third party bodies that his followers slain
ashes and burnt remains all left in the name
of
whoever you praise, I just made it a game
called winners and sinners, but they one and the same
you can play along with us at home
we livin’ in Rome, destined to fall
didn’t you hear? I ain’t worried about the views of the public and peers
shit, Hitler was once Time mags' Man of the Year
I’ma get it with hope while I’m peddlin’ fear
I’m a wolf in a wool cap with robes to match
leadin’ the flock right down the hatch
I’m the fox in the hen house, the Devil You Know
in a black Cadillac, wrist glistenin gold
on my way to eat steaks with TD Jakes
so if you wanna dine with Christ you gon’ need these tapes
and if you still don’t how cold I am?
please turn to page three in ya church program

Переведено:

[В1 – большой К. р. и. т.]

А если я скажу, что битва была на?
или костями греметь? или убийство во имя тебя такой Трон
Бомбы на невинных людей, ни в чем не повинных домов
с автоматическим оружием или военные беспилотники
а мне и моим друзьям играть в крокет
и делать ставки на какую страну ответственность складывать далее
под давлением моих пальцев
в любой день или любое время
только у крупного рогатого скота
не нужны такие любой формы
говоря о контроле населения
у меня есть, чтобы освободить место для молодых людей, так Он ушел со старой
Я есть танки, которые нужно использовать, Я позволяю им уйти.
для низких и C4 грузов, которые готов взорвать
Я взял билет на sativa потому что мой patnah в поставщик
и все мои homeys вниз, чтобы инвестировать в мой империи
погружение экономики без доказательств, естественно
они жалуются, но это часть жизни президент

Если бы я мог уйти с убийство
Я бы получить мой пистолет и Я была предана х 2

[В2 – NATTI]

Я использую поклонение как военный корабль, Библия и меч
превращать мужчин и женщин в избранное о небе награды
обещаю Исламской бомбардировщики Небо гарем проститутки
взять пару пола
священные войны приносят прибыль,/пророков и не поэтому Моисей
если он находится на экране, когда Nasdaq открыть
Горацио Кейн не можете винить меня
сторонних органов что его последователи убитого
пепел и обгоревшие останки все осталось в название
из
неважно, кто вы хвалите, я только что сделал это в игру
называют победителей и грешники, но, что один и тот же
вы можете играть с нами домой
мы живем в Риме, предназначенные осень
разве ты не чувствуешь? Я не беспокоюсь о замечания от общественности и коллег
дерьмо, Гитлер был в очередной раз мэгс’ человек Год
Я собираюсь получить его с надеждой, пока Я peddlin’ страх
Я волк шляпа чтобы сравниться с одежды
wegführ’ стадо вправо, в люк
Я лиса в курятнике, Дьявол тебя Я знаю
В черный “Кадиллак”, наручные glistenin золото
на мой путь, чтобы поесть стейки с ТД Джейкс
Итак, если вы хотите, кафе и рестораны с Христа ты собираешься нужны эти ленты
и если вы все-таки не знаю, как мне холодно?
пожалуйста, прокрутите страницу в Я. три церковные программы

]]>
http://songpath.ru/perevod-kompozicii-murder-act-ii/feed/ 0
Перевод музыки музыканта Cancer Bats песни – Deathsmarch с английского на русский http://songpath.ru/perevod-treka-deathsmarch/ http://songpath.ru/perevod-treka-deathsmarch/#comments Mon, 25 Jan 2016 16:33:18 +0000 На английском языке:

Day after day, another minute sold*
Day after day, feel the bite from the wind and the cold
Seems fair enough, an even trade
Your time stolen for a minimum wage
Night after night, with an end in sight
Night after night, just in time for the death of the light
The greatest times you've ever known
Never scared, never go it alone
Night after night, this feeling never grows older
Know you could do this over and over and..
Hey World, you'll break me
Bring it on, give me your best shot
Hey World, you'll never break me
Try your hardest, try your hardest
Day after day, keeping you awake
Day after day, pushing on just as much as it takes
Feeling worn beyond your age
Is it worth it for the minimum wage?
Night after night, just about to break
Night after night, had as much as a person can take
The best release you've ever known
Never tired, never going home
Night after night, this feeling never grows older
Know you could do this over and over and..
Hey World, you'll break me
Bring it on, give me your best shot
Hey World, you'll never break me
Try your hardest, try your hardest
Hey World, you'll break me
Step it up, give me your best shot
Hey World, you'll never break me
Try your hardest, try your hardest
Tonight's our night, we'll never go it alone
Tonight's our night, we're never going home
With the greatest friends I swear I've known
Yeah
Hey World, you'll break me
Bring it on, give me your best shot
Hey World, you'll never break me
Try your hardest, try your hardest
Hey World, you'll break me
Step it up, give me your best shot
Hey World, you'll never break me
Try your hardest, try your hardest

Переведено с английского на русский:

День за днем, минуту продаются*
День после дня, легкий укус, и я чувствую, холодно
Выглядит хорошо, даже Торговля
Их украденное время за минимальную зарплату
Ночь после ночи, с целью
Ночь после вечером, как раз во время гибели света
Л’ большой, раз знаешь
Не страшно, не уходи только
Ночь за ночью, это чувство никогда не растет старше
Знаю, что ты можешь сделать это снова и снова и..
Эй Мир, я собираюсь сломать меня
Bring it on, дайте мне ваш лучший снимок
Здравствуй, мир, вы никогда не будете сломать меня
Попробовать его более жесткий, трудно доказать его
Изо дня в день, сохраняя просыпаюсь
Изо дня в день, толкая на свой собственный, как он берет
Чувство используется, кроме того, его возраст
Что стоит за минимальную зарплату?
Ночь за ночью, только сломать
Ночь за ночью, это было так как человек может быть
Лучший вариант, который вы уже известно
Никогда не устает, никогда не будет домой
Ночь за ночью, это чувство никогда не растет
Я знаю, что вы могли бы сделать это снова и снова..
Эй, Мир, вы сломать меня
Принести на это, дайте мне твой лучший выстрел
Эй, мир, вы никогда не сломать Мне
Попробовать свои силы, попытать самое трудное
Эй мир, ты будешь меня ломать
Step it up, дай мне твой best-shot –
Эй мир, ты никогда не будешь ломать мне
Делайте все возможное, приложить все усилия
Вечером наша ночь, мы никогда не будем идти ла в одиночку
Сегодня наша ночь, мы никогда не вернемся домой
С крупнейший друзья я клянусь, что я известно
Да
Эй, Мир, сломать меня
Давай, давай
Эй Мир, вы никогда не будете сломать меня
Попробуйте труднее, попробовать свои самая трудная
Эй мир, ты сломаешь
Шаг вверх, дать ваш лучший снимок
Привет Мир, вы никогда не будете сломать меня
Попробуйте самое трудное, попробовать свои труднее

]]>
http://songpath.ru/perevod-treka-deathsmarch/feed/ 0
Перевод музыкального ролика исполнителя Priscilla Renea музыкального трека – Hello My Apple с английского на русский http://songpath.ru/perevod-kompozicii-hello-my-apple/ http://songpath.ru/perevod-kompozicii-hello-my-apple/#comments Mon, 25 Jan 2016 16:33:18 +0000 Оригинальный текст трека:

There was a time I was pretty unsure bout everything regarding you
Didn't know if you wanted to kiss me or your lips were just twitching
But I wondered if you felt it too

There's no way to know where this is going but I'm ready
Can't officially say were going steady, but

You are my apple and I wanna take a bite
You may be hard on the outside but you're oh so sweet inside
I love when you call and say you're just saying good night my apple
Good night, my apple, good night
My apple, good night
My apple, good night

Sometime I feel like seeing what you're doing
But I feel like I'm getting on your nerves
So I pretend like it don't bother me that
It's been bout a week since your name was on my caller id

There's no way to know where this is going but I'm ready
Can't officially say were going steady, but

You are my apple and I wanna take a bite
You may be hard on the outside but you're oh so sweet inside
I love when you call and say you're just saying hello my apple
Hello, my apple, hello
My apple, hello
My apple, hello

Well I hope you don't get the wrong idea
But I can't get over your loving, my dear
I just don't know how to show

So please don't take this the wrong way
But I mean every word that I say
And I just want you to know

That you are my apple and I wanna take a bite
I especially love it when you're kissing good night, yeah

You are my apple and I wanna take a bite
I especially love it when you're kissing me good night, ohhh

You are my apple and I wanna take a bite
You may be hard on the outside but you're oh so sweet inside
I love when you call and say you're just saying hello my apple
Hello, my apple, hello
My apple, hello

Перевод на русский язык:

Было время, когда я был очень неуверен, что все познается в сравнении ты
Не знаю, хотел ли ты меня поцеловать или губы были просто подергивания
Но я подумал, если ты чувствовал, что это слишком

Нет способа узнать, где она собирается но Я готов
Не могу официально сказать были стабильными, но

Ты мой apple, и я хочу, чтобы укусить
Вы можете быть тверд в снаружи, но ты, о, так сладкий В пределах
Я люблю, когда вы звоните и говорите Добрый вечер, мои только apple, ты говоришь, что
Спокойной ночи, мой apple, доброй ночи
Мой apple, доброй ночи
Мой apple, доброй ночи

Иногда я чувствую, что то, что вы видите ты
Но я чувствую, что теряю его
Так, я не вид, будто меня это не смущает к
Это была встреча неделю назад вы мне звоните идентификатор

Нет способа узнать, где она собирается но Я готов
Не официально можно сказать, шли Исправлено, но

Ты мое Яблоко и я хочу возьмите кусок
Вы можете быть жестким снаружи, но ты о-о такой сладкий внутри
Я люблю, когда вы звоните и говорите, что только говорят, Привет моя яблоко
Здравствуйте, мой Apple, привет
Мой apple, Привет
Моем яблоко, Привет

Ну, я надеюсь, что вы не получите неправильное представление
Но я не могу прийти в себя, любить своих близких
Я только что я не знаю, как показать

Так что, пожалуйста, не принимайте это неправильный путь
Но я имею в виду каждое слово, которое я говорю
И Я я просто хочу, чтобы вы знали

Что ты мое яблоко, и я хочу, чтобы укусить
Я особенно, когда ты поцелуи спокойной ночи, да

Ты мое яблоко, и я хочу, укусить
Особенно мне нравится, когда ты целовал меня хороший ночь, оооо

Ты мое яблоко и я откусить
Вы можете быть жесткий снаружи, но вы, ах, так сладко внутри
Я люблю, когда позвоню Здравствуйте, меня ты говоришь, что яблоко
Здравствуйте, мой Apple, привет
Мой Apple, привет

]]>
http://songpath.ru/perevod-kompozicii-hello-my-apple/feed/ 0