songpath.ru

Love Is Hell

Оригинальный текст трека:

Rather be punched in the face, be sprayed with some mace
Than be head over heels
I’d rather be hit by a truck then be totally fucked
I know you know how it feels

I’d rather be buried alive
Than be living a lie
With somebody like you

Love is hell, love is shit
Can’t you tell I’ve had enough of it
Raise your hands, let me hear you yell
Love is hell, love is hell, love is hell

I’d rather be broke on the street than be losing sleep
Over something you said
I’d rather spend the weekend in jail and be stuck without bail
Than have you stuck in my head

I’d rather just play with myself
Than deal with somebody else
And get totally screwed

Love is hell, love is shit
Can’t you tell I’ve had enough of it
Raise your hands, let me hear you yell
Love is hell, love is hell, love is hell

I’d rather be stabbed and be cut into ribbons
I’d rather be dead than the way you got me living
I’d rather be shot in the heart and be bleeding
I’d rather be left here alone than be needed

Love is hell, love is shit
Can’t you tell I’ve had enough of it
Raise your hands, let me hear you yell
Love is hell, love is hell

Love is hell, love ain’t right
Just as well I’ll be alone tonight
Raise your hands, let me hear you yell
Love is hell, love is hell, love is hell

I’d rather be stabbed and be cut into ribbons
I’d rather be dead than the way you got me living
Love is hell

I’d rather be shot in the heart and be bleeding
I’d rather be left here alone than be needed
Love is hell

Переведено с английского на русский:

Лучше быть кулаком в лицо, быть распылен с некоторыми булавой
Чем быть над головой каблуки
Я бы лучше переехал грузовик, потом быть по уши в дерьме
Я знаю, что вы знаете, как он чувствует себя

Я предпочел бы быть похороненным жив
Чем жить во лжи
С кем-то как вы

Любовь, это ад, любовь-это дерьмо
Не можете ли вы сказать, что у меня было достаточно, он
Поднимите ваши руки, позвольте мне услышать вас кричать
Любовь, это ад, любовь-это ад, Любовь-это ад

Я бы лучше разбил на улицы, что потерять сон
На что-то, что вы сказали,
Я предпочитаю проведите выходные в тюрьме без залога и застрял
Вы меня как праздник в моей голову

Я предпочитаю играть с сам
Чем иметь дело с кем-то еще
И получить полностью пьяный

Любовь светла, любовь-это дерьмо
Нельзя сказать, что я достаточно от меня он
Поднимите руки, дайте мне услышать вас кричать
Любовь это ад, любовь ад, ад, любовь.

Довольно зарезал бы и нарезать лентами
Я бы скорее умерла, чем так, как вы достали меня жить
Я бы предпочел выстрел в сердце и быть кровотечение
Я бы, скорее, оставил здесь только необходимых

Любовь-это ад, любовь-это дерьмо
Может Вы не поняли, что я имел достаточно он
Поднимите руки, дайте мне услышать вас кричать
Любовь-это ад, Любовь-это ад

Любовь светла, любовь aingt право
Я мог бы также быть один
Поднять ваши руки, позвольте мне услышать вас кричать
Любовь-это ад, любовь-это ад любовь это ад

Я бы зарезал дорогой и нарезать на ленты
Я предпочитаю быть мертвым, чем так, как вы м’ уголок
Любовь-это ад

Я предпочитаю быть снят в сердце и быть кровотечение
Я бы предпочел, чтобы его оставили в покое по мере необходимости
Любовь-это ад