songpath.ru

Tonight Tonight (feat. Alex G)

Оригинальный текст композиции:

It’s been a really really messed up week
Seven days of torture, seven days of bitter
And my girlfriend went and cheated on me
She’s a California dime but it’s time for me to quit her

La la la, whatever, la la la, it doesn’t matter, la la la, oh well, la la la

We’re going at it tonight tonight
There’s a party on the rooftop top of the world
Tonight tonight and were dancing on the edge of the Hollywood sign
I don’t know if I’ll make it but watch how good I’ll fake it
It’s all right, all right, tonight, tonight

I woke up with a strange tattoo
Not sure how I got it, not a dollar in my pocket
And it kinda looks just like you
Mixed with Zach Galifianakis

La la la, whatever, la la la, it doesn’t matter, la la la, oh well, la la la

We’re going at it tonight tonight
There’s a party on the rooftop top of the world
Tonight tonight and were dancing on the edge of the Hollywood sign
I don’t know if I’ll make it but watch how good I’ll fake it
It’s all right, all right, tonight, tonight

You got me singing like
Woah, come on, ohh, it doesn’t matter, woah, everybody now, ohh

Just don’t stop let’s keep the beat pumpin’
Keep the beat up, lets drop the beat down
It’s my party dance if I want to
We can get crazy let it all out

Just don’t stop let’s keep the beat pumpin’
Keep the beat up, lets drop the beat down
It’s my party dance if I want to
We can get crazy let it all out

It’s you and me and were runnin this town
And it’s me and you and were shakin the ground
And ain’t nobody gonna tell us to go cause this is our show

Everybody
Woah, come on, ohh, all you animals
Woah, let me hear you now, ohh

Tonight tonight there’s a party on the rooftop top of the world
Tonight tonight and were dancing on the edge of the Hollywood sign
I don’t know if I’ll make it but watch how good I’ll fake it
It’s all right, all right, tonight, tonight
It’s all right, all right, tonight, tonight
Yeah it’s all right, all right, tonight, tonight

Just singing like
Woah, come on, ohh, all you party people
Woah, all you singletons, ohh, even the white kids

Just don’t stop lets keep the beat pumpin’
Keep the beat up, lets drop the beat down
It’s my party dance if I want to
We can get crazy let it all out

Just don’t stop lets keep the beat pumpin’
Keep the beat up, lets drop the beat down
It’s my party dance if I want to
We can get crazy let it all out

Перевод на русский:

Это была действительно сумасшедшая неделя
Семь дней пыток, семь дней Горького
А моя подруга пошла и изменила мне
Она Калифорния копейки, но пришло время для меня, чтобы оставить его

В ла-ла, все, что угодно, ла ла ла, это неважно, ла ла ла, о, ла-ла ла

Мы собираемся сегодня.
Есть вечеринка на крыше вершине мира
Сегодня вечером, сегодня вечером танцы в Пограничный знак Голливуда.
Я не знаю, если я сделаю это но посмотрите, как хорошо Я это устрою
Все в порядке, все в порядке, сегодня вечером, сегодня

Я проснулся со странным татуировки
Вы не знаете, как это меня, не в моем доллара карманный
И он выглядит вроде как вы
Смешанный с Зак Галифианакис

Ла-ла-ла, независимо от, ла-ла-ла, не важно, o la la, la la la la

Этой ночью мы уезжаем сегодня вечером
Есть партия на крыше вершине мира
Сегодня вечером сегодня и танцы на краю Знак Голливуда
Я не знаю, если я сделаю это, но посмотрите, как хорошо я буду поддельные это
Ладно, ладно, этой ночью, этой ночью

Меня песня есть
Ого, давай, ох, да Материя, вода, все сейчас, ох

Просто не останавливайся. давайте держать этот ритм насосных
Держите ритм, позволяет идти с ритмом вниз
Это мой выпускной, если я хочу
Мы можем получить сумасшедшие, пусть все вне

Просто не оставляйте, что мы будем поддерживать темп насосные
Провести время, роняет: бить вниз
Это моя вечеринка, танцевать, если я хочу к
Мы можем обмануть пусть из

Это вы и я, и были runnin этой город
И это я и ты и были шакин земле
И никто не это имел в виду расскажет нам, что пойти, потому что это наше шоу

Во всем мире
Вау, приходят на, ах, все, что животные
Woah, позвольте мне слышать вы сейчас, ох

Сегодня вечером сегодня вечером вечеринка на крыше вершине мира
В вечернее, в вечернее время, и танцевали на пограничный знак Голливуда
Я не знаю, если я могу Сделать это но посмотрите, как хорошо я буду поддельные
Он ладно, ладно, сегодня вечером, сегодня вечером
Это все право, все в порядке, сегодня вечером, сегодня вечером
Да, все в порядке, все в порядке, сегодня вечером, сегодня вечером

Просто люблю петь
Вау, no, SP. ооо, ВСЕ вы-из тех людей,
Вау, вы все одиночки, ohh, даже белый Дети

Просто можно не останавливаться, держать ритм насосные
Держи ритм, оставь обеспечивает бить вниз
Это моя танцевальная вечеринка, если я хочу
Мы можем получить с ума пусть все это

Не останавливайся позволяет держать ритм насосы
Держи ритм, давайте бить падение вниз
Это моя вечеринка танцевать, если я вы хотите
Мы можем сходить с ума пусть это все