Fool (If You Think It's Over)



Исполнитель: Chris Rea
Альбом: Whatever Happened To Benny Santini?
Время: 3:28
Жанр: Метал и рок

Оригинальный текст песни:

The dyin’ flame, you’re free again
Who could love and do that to you?
All dressed in black, he won’t be comin’ back
But save your tears, you got years and years
The pains of seventeen’s, unreal they’re only dreams
And save your cryin’ for the day

Fool if you think it’s over ’cause you said, “Goodbye”
Fool if you think it’s over, I’ll tell you why
New born eyes always cry with pain
At the first look at the mornin’ sun
Fool if you think it’s over, it’s just begun

Miss Teenage dream such a tragic scene
He knocked your crown and ran away
First wound of pride and how you cried and cried
But save your tears, you got years and years

I’ll buy you first good wine
We’ll have a real good time
And save your cryin’ for the day

Fool if you think it’s over ’cause you said, “Goodbye”
Fool if you think it’s over, I’ll tell you why
New born eyes always cry with pain
At the first look at the mornin’ sun
Fool if you think it’s over, it’s just begun
New born eyes always cry with pain
At the first look at the mornin’ sun
Fool if you think it’s over, it’s just begun, yea

Переведено с английского на русский язык:

Умирает пламя, ты снова свободна
Что Любовь это с тобой сделал?
Все одеты в черное, не придет назад
Но сохранить ваши слезы, ты лет и лет
Боли в семнадцать лет, нереально это только мечты
И, чтобы сохранить вас плакать для день

Ума, если вы думаете, что все кончено из-за ты сказал: “Прощай”
Дурак, если вы думаете, что это более, я скажу вам, почему
Глаза новорожденного всегда крик боли
На первый взгляд в лучах утреннего солнца
Дурак, если ты думаешь, что это закончилась, только началась

Miss Teenage dream трагической Сцена
Он постучал в вашу корону и убежал
Первая рана гордости и как ты плакала и плакала
Но сохранить ваши слезы, меня лет и лет

Я собираюсь сначала купить хорошее вино
Мы будем иметь хороший время
И сохраните ваш плач для день

Дурак, если вы думаете, что это закончится для вас сказал: “Прощай”
Дурак, если вы думаете, что все кончено, я расскажу тебе почему
Новый-рожденный глаза всегда плакать от боли
С первого взгляда утром Солнце
Дурак, если ты думаешь, кончено, это только начало
Новый родившийся глаза всегда Плачет с болью.
На первый взгляд утром. солнце
Дурак, если вы думаете, что это более, это самое начало, да


Оставить комментарий