Оригинал:
De Heideroosjes
Fifi
Sjonnie & Anita
He was jus fourteen and he was white
A smart person? yes. A hero? Oh no not quite
He had no friends, he was always on his own
He wasn’t accepted, he wasn’t full-grown
Ugly, spoiled, pimpled, western, white kid
With knock-kneed legs.
In school the kids always kicked his ass
Because he played the guitar instead of smoking grass
The pimples where all over his ugly face
If he smiled they jumped all different ways
Ugly, spoiled, pimpled, western, white kid
With knock-kneed legs
They called him a nerd, they called him a dweep
He had his pride and they never made him weep
They all humbled him, even the busschool driver
Altough they tought he was a loser, he was a survivor
Ugly, spoiled, pimpled, western, white kid
With knock-kneed legs
Перевод:
Группа
Фифи
Sjonnie & Anita
Было jus четырнадцать и был белый
Один умный человек? да. Герой? О, нет, нет, нет достаточно
У него не было друзей, он всегда один
Не было принято, он был не окреп
Уродливая, гнилая, шипованная, western, белый малыш
С НОК-коленом ноги.
В школе дети всегда его прикрываю
Потому что он играл на гитаре вместо того, чтобы курить траву
Прыщи где во всем харю
Если он улыбнулся они прыгали все по-разному
Гадкий, испорченный, пупырчатой, вестерн, Белый парень
С НОК-коленом ноги
Пусть комплекса, они называли его dweep
Он имел свою гордость и они никогда не делали ему плакать
Все они смирился он, даже busschool водитель
Хотя они узнали, что он был неудачником, он был оставшийся в живых
Гадкий, испорченный, пупырчатой, вестерн, белый парень
С knock-kneed ноги